版权在谁手中?国内电影版权纠纷频起
日期:2016-08-23 / 人气: / 来源:本站
原标题:《李雷和韩梅梅》开机就“开撕” 国内电影版权纠纷频起
对于大部分80后来说,李雷和韩梅梅这两个名字代表着曾经的美好青春,如今,这段集体回忆将被搬上大银幕,但电影版权的归属却引起争议。日前,由成都天音奇林影视传媒股份有限公司(以下简称“奇林影视”)出品的电影《李雷和韩梅梅》在珠海举行了开机仪式。同一天,另一家公司北京泓竹文化传媒有限公司(以下简称“泓竹文化”)发布维权声明,称其独家享有“李雷和韩梅梅”电影、网络剧的改编权、摄制权及与之相关权利。
版权在谁手中?三方各执一词
李雷和韩梅梅是人民教育出版社1990年代初中英语教科书里的两个主要人物,相关话题一度在网络上引起80后、90后的集体怀旧风潮,同名歌曲广为传唱,可以说在年轻受众中关注度高。早在上海国际电影节期间,奇林影视就开始宣传这部由80后新锐导演杨永春执导的《李雷和韩梅梅》,电影已于7月16日正式开机。
泓竹文化发表声明,称北京文脉堂文化发展有限公司(下称“文脉堂”)从人民教育出版社(下称“人教社”)获得了根据“李雷和韩梅梅”相关元素改编、摄制电影、网络剧的独家权利,并将上述相关权利独家授权泓竹文化,因此其在全球范围内独家享有“李雷和韩梅梅”电影、网络剧的改编权、摄制权及与之相关的权利。泓竹文化从未将上述权利授予奇林影视享有或行使,并要求奇林影视立即停止关于“李雷及韩梅梅”电影项目的宣传、发布及可能的改编、摄制行为。泓竹文化项目负责人庄敏华告诉记者,他们在2014年底从文脉堂拿到版权,《李雷和韩梅梅之后来》网络剧计划在今年11月开机,同名电影也正在筹备中,“目前所有维权事宜已经委托律师团队”。
针对这起纠纷,奇林影视给出了回应,要求泓竹文化立刻收回不实声明。在奇林影视提供的电影《李雷和韩梅梅——昨日重现》开发权的声明中可以看到,2015年初,他们合法取得电影的拍摄权。奇林影视相关负责人还透露,电影开机前泓竹文化曾与他们取得联系,,提议奇林影视收购《李雷和韩梅梅之后来》立项,最终由于价格没谈拢而放弃。
而处于焦点核心、拥有初始版权的文脉堂也在之后发表了声明,称泓竹文化违反协议规定转让项目构成严重违约,将评估考虑是否取消对泓竹文化授权并追究违约责任事宜。根据这份声明,文脉堂在2012年申请立项备案电影《李雷和韩梅梅——昨日重现》 获得批准,2014年将该项目授权给了国影投资管理有限公司,2015年初,奇林影视从国影合法取得了该电影的改编权和拍摄权。而文脉堂在2014年底授予泓竹文化《李雷和韩梅梅之我的二十年》开发权后,协议明确规定泓竹文化不得将此权利转让给第三方,并已明确告知《昨日重现》电影立项授权在前,被授权方随时有启动拍摄的可能。然而在2015年3月,泓竹文化将《李雷和韩梅梅之我的二十年》 电影立项转让给了成都天音文化传播有限公司,随后隐瞒此协议并再次从文脉堂获得《李雷和韩梅梅之后来》的授权。
针对文脉堂指控泓竹文化违约的说法,记者在泓竹文化发布的声明中看到,该公司的确与成都天音文化传播有限公司就电影项目《李雷和韩梅梅之我的二十年》达成初步合作协议,并称“该项目承制、宣传、发行权利亦将由泓竹文化全面主控”。
“大圣”“初恋”经典IP,版权争议不断
中国电影行业的火爆之下,诸多电影公司为求保险,纷纷选择购买国内外影视作品翻拍版权。经典IP竞争之下纷争频起,仅这一个月,就有几家公司就因“山寨”嫌疑或版权之争“开撕”。
去年勇夺国产动画电影票房冠军的《大圣归来》至今热度仍在延续,6月底,一张真人版《大圣归来》海报引起争议。动画版《大圣归来》出品方浙江横店影视董事长刘志江第一时间在社交媒体上发声,称真人版《大圣归来》 涉嫌抄袭,“连《大圣归来》 的字迹都跟我们一模一样”。对于“抄袭”的指责,真人版《大圣归来》 项目负责人王建华和发行人高军都表示,2014年就立项的真人版早于动画版上映时间,且名字从未变过,“倒是动画版以前不叫这个名字。我们电影故事完全不一样,不存在谁山寨谁的问题”。
7月初,两家中国公司为争夺泰国的经典青春爱情喜剧《初恋这件小事》的翻拍版权也打起了“嘴仗”。北京沣禾汇文化传媒有限公司发布声明,称由其投资拍摄的《初恋这件小事》 遭遇版权侵权和不正当竞争。他们在2015年7月从泰国佛像电影国际有限公司获得《初恋这件小事》电影原片、电影剧本和电影元素在中国大陆地区包括但不限于改编权、摄制权及相关权利独占性授权,此后同名电影在广电总局立项通过,并于今年5月取得了摄制电影许可证。而在今年上海国际电影节期间,以改名为《这件小事是爱吗?》作为重要新片项目对外界宣传的元力影业,对此的解释是,他们是从《初恋这件小事》剧本的著作权人泰国 WASINPOKPONG先生手中获得著作权授权,因此有权依据与对方的约定改编该剧本,产生新的作品。
#p#分页标题#e#业内资深版权专家告诉记者,像《初恋这件小事》引发的争端,主要在于两方分别从原公司和原编剧手中拿到了授权,“这时候就要看那家泰国影视公司和编剧最早的协议里,谁在片名和改编上的权利更加完整,哪一方能把权利表述得更清楚。一般来说遇到版权争议,有一方最后会把片名改掉”。(见习记者 陆乙尔)
作者:中立达资产评估
推荐内容 Recommended
- 山东高速股份有限公司第四届董事会第七十二次04-10
- 长宁区二手车收购交易市场「颖荣二手回收公司04-03
- 版权评估为金融与文化架桥 10部剧版权=近亿元03-26
- 广州市知识产权质押融资风险赔偿基金开启“广03-08
- 普洱日报数字报01-31
- 市房地产交易大厅已评估事项实现率100%01-16
相关内容 Related
- 无形资产评估之非专利技术价值评估需要搜集哪11-26
- 非专利技术可以出资吗?有什么要求?11-26
- 康盛股份:拟以资产置换及支付现金方式购买资04-17
- 我国首个国家级知识产权评估认证中心成立04-16
- 山东同大海岛新材料股份有限公司首次公开发行股票并在创业板上市招股意向书04-15
- 山东高速路桥集团股份有限公司股票恢复上市公告书04-14