[公告]中信大锰：截至二零一六年六月三十日止六个月的中期业绩公告   时间：2016年07月27日 20:03:54 中财网    

– 1 –

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告之內容概不負責，
對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何
部份內容而產生或因依賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。




CITIC Dameng Holdings Limited

中信大錳控股有限公司*

（於百慕達註冊成立之有限公司）

（股份代號：1091）

截至二零一六年六月三十日止六個月的中期業績公告



財務概要

. 於二零一六年上半年，營業額為1,276,000,000港元，較二零一五年上半年
1,351,600,000港元減少5.6%。


. 於二零一六年上半年，母公司擁有人應佔虧損減少51.2%至137,200,000港元
（二零一五年上半年：280,900,000港元）。


. 於二零一六年上半年，經營活動產生之現金流入淨額增加189.4%至
551,400,000港元（二零一五年上半年：190,500,000港元）。




中期簡明綜合損益及其他全面收益表

截至二零一六年六月三十日止六個月

截至六月三十日止六個月

二零一六年 二零一五年

附註 千港元 千港元

（未經審核） （未經審核）

收益 4 1,276,039 1,351,568

銷售成本 (1,136,996) (1,309,870)



毛利 139,043 41,698

其他收入及收益 4 68,121 43,691

銷售及分銷成本 (37,723) (46,399)

行政開支 (163,597) (221,863)

財務費用 5 (121,074) (134,263)

其他開支 (16,974) (8,224)

聯營公司應佔虧損 (23,613) (1,253)



除稅前虧損 6 (155,817) (326,613)

所得稅開支 7 (917) (7,271)



期內虧損 (156,734) (333,884)



其他全面虧損

將於往後期間重新分類為損益的

其他全面虧損：

– 海外業務換算產生的匯兌差額 (85,175) 249



期內全面虧損總額 (241,909) (333,635)





截至六月三十日止六個月

二零一六年 二零一五年

附註 千港元 千港元

（未經審核） （未經審核）

下列人士應佔虧損：

母公司擁有人 (137,203) (280,913)

非控股權益 (19,531) (52,971)



(156,734) (333,884)



下列人士應佔全面虧損總額：

母公司擁有人 (222,378) (280,686)

非控股權益 (19,531) (52,949)



(241,909) (333,635)



母公司普通股權益持有人應佔每股虧損： 8

– 基本 (4.00港仙) (9.25港仙)



– 攤薄 (4.00港仙) (9.25港仙)





中期簡明綜合財務狀況表

二零一六年六月三十日

二零一五年

二零一六年 十二月

六月三十日 三十一日

附註 千港元 千港元

（未經審核） （經審核）

非流動資產

物業、廠房及設備 3,157,754 3,314,103

投資物業 85,616 87,343

預付土地租賃款項 477,046 492,756

無形資產 606,241 624,450

於聯營公司之投資 888,255 762,035

遞延稅項資產 31,090 33,122

預付款項及按金 206,668 214,074



非流動資產總額 5,452,670 5,527,883



流動資產

存貨 760,028 810,867

應收貿易款項及票據 10 714,895 751,611

預付款項、按金及其他應收款項 526,489 667,481

應收關連公司款項 6,777 1,692

預支聯營公司款項 15,906 –

可收回稅項 13,103 13,610

按公允價值計入損益之金融資產 24,017 –

抵押存款 592,019 558,730

現金及現金等值項目 379,040 968,404



3,032,274 3,772,395

分類為持作銷售之非流動資產 7,409 37,058



流動資產總額 3,039,683 3,809,453



流動負債

應付貿易款項及票據 11 806,856 505,878

其他應付款項及應計費用 767,259 772,300

計息銀行及其他借貸 12 2,535,523 2,630,208

中期票據 – 596,800

應付關連公司款項 6,334 7,505

應付稅項 – 247



流動負債總額 4,115,972 4,512,938



流動負債淨額 (1,076,289) (703,485)



總資產減流動負債 4,376,381 4,824,398





二零一五年

二零一六年 十二月

六月三十日 三十一日

附註 千港元 千港元

（未經審核） （經審核）

非流動負債

計息銀行及其他借貸 12 1,303,405 1,504,989

遞延稅項負債 199,502 204,385

其他長期負債 18,188 16,407

遞延收入 97,536 98,974



非流動負債總額 1,618,631 1,824,755



資產淨額 2,757,750 2,999,643



權益

母公司擁有人應佔權益

已發行股本 342,846 342,846

儲備 2,325,223 2,547,585



2,668,069 2,890,431

非控股權益 89,681 109,212



權益總額 2,757,750 2,999,643





中期簡明綜合財務報表附註

二零一六年六月三十日

1. 公司資料

中信大錳控股有限公司（「本公司」）於二零零五年七月十八日根據百慕達一九八一年
公司法第14節（經修訂）在百慕達註冊成立為獲豁免有限公司。本公司的註冊辦事處
位於Clarendon House, 2 Church Street, Hamilton HM 11, Bermuda。本公司主要營運地
點位於香港灣仔軒尼斯道28號23樓。本公司股份在聯交所主板上市。


本公司的主要業務為投資控股。附屬公司的主要業務為於中國內地進行錳礦開採、
礦石加工及下游加工業務，亦於加蓬進行錳礦開採及礦石加工業務。


2. 編製基準及會計政策

編製基準

中期簡明綜合財務報表已根據聯交所證券上市規則附錄16之適用披露規定及香港會
計師公會（「香港會計師公會」）頒佈之香港會計準則（「香港會計準則」）第34號「中期
財務報告」編製。


於二零一六年六月三十日，本集團錄得淨流動負債1,076,300,000港元。鑒於該等情
況，本公司董事於評估本集團是否將具備足夠財務資源以持續經營時已考慮本集團
的未來流動資金狀況以及其可動用的財務資源（包括銀行融資）。本公司董事認為本
集團有充足資源（包括經營活動所得現金流入淨額及銀行借貸以及一名股東已同意於
必要時向本集團提供的財務支持）以於可預見未來繼續本集團的經營及履行其財務責
任，因此本公司董事認為以持續經營基準編製綜合財務報表屬恰當。




主要會計政策

除下述外，編製中期簡明綜合財務報表所採用之會計政策與編製截至二零一五年十二
月三十一日止年度之年度財務報表所用者一致，惟採納下述經修訂香港財務報告準則
（「香港財務報告準則」）（當中亦包括香港會計準則及詮釋）除外。於本期間之中期簡明
綜合財務報表內，本集團首次採納以下經修訂香港財務報告準則。


香港財務報告準則第10號及 投資者與其聯營或合營企業之間的資產出售或

香港會計準則第28號 注資

（二零一一年）之修訂

香港財務報告準則第10號、 投資實體：應用綜合賬目之例外情況

香港財務報告準則第12號及

香港會計準則第28號

（二零一一年）之修訂

香港財務報告準則第11號之修訂 收購合營業務權益的會計法

香港會計準則第1號之修訂 披露計劃

香港會計準則第16號及 澄清折舊及攤銷的可接受方法

香港會計準則第38號之修訂

香港會計準則第16號及 農業：生產性植物

香港會計準則第41號之修訂

香港會計準則第27號 獨立財務報表之權益法

（二零一一年）之修訂

二零一二年至二零一四年週期 多項香港財務報告準則之修訂

之年度改進

採納此等經修訂之香港財務報告準則對此等中期簡明綜合財務報表並無重大財務影
響，，而該等財務報表中所採納之會計政策並無重大變動。


已頒佈但尚未生效之香港財務報告準則

本集團並無於該等中期簡明綜合財務報表內應用以下已頒佈但尚未生效之新訂香港
財務報告準則：

香港財務報告準則第9號 金融工具1

香港財務報告準則第15號 客戶合約收益1

香港財務報告準則第16號 租賃2

1 於二零一八年一月一日或之後開始之年度期間生效

2 於二零一九年一月一日或之後開始之年度期間生效

本集團正評估此等新訂香港財務報告準則於初步採納時所產生之影響，惟現階段尚
未能指出此等新訂香港財務報告準則是否會對本集團營運業績及財務狀況構成重大
影響。




3. 運營分部資料

為便於管理，本集團乃按其產品及服務劃分本集團業務產品及地理位置，本集團四
個報告運營分部如下：

(a) 錳礦開採及礦石加工分部（中國及加蓬）

錳礦開採及礦石加工分部為開採及生產錳礦產品（包括主要透過本集團的綜合過
程進行錳精礦及天然放電錳粉和錳沙的開採、選礦、精礦、磨礦及生產）；

(b) 錳下游加工分部（中國）

錳下游加工分部包括濕法加工及火法加工，而所生產的產品主要包括電解金屬
錳（「電解金屬錳」）、錳桃、電解二氧化錳（「電解二氧化錳」）、硫酸錳及硅錳合
金；

(c) 非錳加工分部（中國）

非錳加工分部主要為生產及銷售非錳產品（包括鈷酸鋰）；及

(d) 其他分部（中國及香港）

其他分部主要包括若干商品買賣，如錳礦石、電解金屬錳、廢棄物銷售，以及
租賃投資物業及租賃土地。


管理層分別監控本集團各運營分部業績，以便就資源分配及表現評估制定決策。分
部表現按可呈報告分部溢利╱虧損作出評估，即計量除稅前經調整溢利╱虧損。計
量除稅前經調整溢利╱虧損時與計量本集團除稅前溢利╱虧損一致，惟議價收購收
益、利息收入、財務費用、聯營公司應佔虧損，及總辦事處及企業開支不計入該計
量。


分部資產不包括按公允價值計入損益之金融資產、遞延稅項資產、可收回稅項、抵
押存款、現金及現金等值項目、於聯營公司之投資及其他未分配總辦事處及企業資
產，因為該等資產按集團基準管理。


分部負債不包括計息銀行及其他借貸、中期票據、遞延稅項負債及其他未分配總辦
事處及企業負債，因為該等負債按集團基準管理。




各分部間之銷售及轉讓乃經參考向第三方作出銷售時之售價，按當時現行之市價進
行交易。


錳礦開採及礦石加工 錳下游加工 非錳加工 其他

中國 加蓬 中國 中國 中國及香港 對銷 總額

千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元

截至二零一六年六月三十日

止六個月（未經審核）

分部收益：

外部客戶銷售額 40,162 5,906 1,024,270 60,565 145,136 – 1,276,039

分部間銷售額 155,782 – – – – (155,782) –

其他收益 1,355 389 35,310 711 19,843 – 57,608



總計 197,299 6,295 1,059,580 61,276 164,979 (155,782) 1,333,647



分部業績 (39,412) (18,740) 51,568 7,156 22,551 – 23,123



對賬：

利息收入 10,513

企業及其他未分配開支 (44,766)

財務費用 (121,074)

聯營公司應佔虧損 (23,613)



除稅前虧損 (155,817)

所得稅開支 (917)



期內虧損 (156,734)



資產及負債

分部資產 864,738 416,524 4,726,705 104,567 323,093 – 6,435,627

對賬：

企業及其他未分配資產 2,056,726



總資產 8,492,353



分部負債 355,293 487,213 467,500 34,241 1,652 – 1,345,899

對賬：

企業及其他未分配負債 4,388,704



總負債 5,734,603





錳礦開採及礦石加工 錳下游加工 非錳加工 其他

中國 加蓬 中國 中國 中國 對銷 總額

千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元

截至二零一五年六月三十日

止六個月（未經審核）

分部收益：

外部客戶銷售額 46,141 85,451 1,152,063 66,070 1,843 – 1,351,568

分部間銷售額 155,082 – – – – (155,082) –

其他收益 1,411 24 17,829 408 14,067 – 33,739



總計 202,634 85,475 1,169,892 66,478 15,910 (155,082) 1,385,307



分部業績 (57,766) (32,489) (69,960) (3,685) 10,776 – (153,124)



對賬：

利息收入 9,952

企業及其他未分配開支 (47,925)

財務費用 (134,263)

一間聯營公司應佔虧損 (1,253)



除稅前虧損 (326,613)

所得稅開支 (7,271)



期內虧損 (333,884)



資產及負債

分部資產 1,223,281 891,310 4,794,232 132,505 31,721 – 7,073,049

對賬：

企業及其他未分配資產 3,194,287



總資產 10,267,336



分部負債 374,072 785,883 1,037,146 40,235 4,101 – 2,241,437

對賬：

企業及其他未分配負債 4,378,579



總負債 6,620,016





4. 收益、其他收入及盈利

收益代表報告期內經扣除退貨撥備及貿易折扣撥備之出售貨物發票淨額。


下表呈列收益、其他收入及盈利之分析：

截至六月三十日止六個月

二零一六年 二零一五年

千港元 千港元

（未經審核） （未經審核）

收益

貨物銷售 1,276,039 1,351,568



其他收入及盈利

利息收入 10,513 9,952

出售物業、廠房及設備項目之盈利 5,869 2,883

資助收入 31,645 16,944

廢棄物銷售 2,520 4,132

租賃收入 8,587 4,483

按公允價值計入損益之金融資產的公允價值收益 801 –

其他 8,186 5,297



68,121 43,691



5. 財務費用

截至六月三十日止六個月

二零一六年 二零一五年

千港元 千港元

（未經審核） （未經審核）

須於五年內悉數償還之貸款之利息 102,229 117,126

貼現應收票據之財務費用 5,296 7,367

其他財務費用 13,549 9,850

減：資本化之利息 – (80)



121,074 134,263





6. 除稅前虧損

本集團的除稅前虧損乃經扣除╱（計入）：

截至六月三十日止六個月

二零一六年 二零一五年

千港元 千港元

（未經審核） （未經審核）

已出售存貨之成本 1,129,960 1,264,612

撇減存貨至可變現淨值，淨額# 10,613 45,258

折舊 161,918 189,183

預付土地租賃款項攤銷 6,147 6,514

無形資產攤銷 6,151 8,519

核數師薪酬 2,196 2,248

經營租賃之最低租賃付款，土地及樓宇 2,529 4,573

僱員福利開支 211,622 248,727

出售物業、廠房及設備項目之盈利* (5,869) (2,883)

出售分類為持作銷售之非流動資產的虧損* 3,714 –

外匯淨差額* 2,876 998

應收貿易款項及其他應收款項減值淨額* 3,937 4,030



# 於中期簡明綜合損益及其他全面收益表計入「銷售成本」及「其他開支」。


* 於中期簡明綜合損益及其他全面收益表計入「其他收入及盈利」或「其他開支」。




7. 所得稅

本集團須以每家實體為單位，就本集團成員公司於其註冊及營運所在的司法權區所
產生或獲得溢利繳付所得稅。


報告期內所得稅支出的主要成份如下：

截至六月三十日止六個月

二零一六年 二零一五年

千港元 千港元

（未經審核） （未經審核）

即期 – 中國

期內支出 580 1,268

即期 – 加蓬

期內支出 – 376

遞延 337 5,627



期內稅務總支出 917 7,271



香港利得稅

由於本集團於報告期內並無於香港產生任何應課稅溢利，因此並無就香港利得稅作
出撥備。


中國企業所得稅（「企業所得稅」）

根據中國所得稅法及相關法規之規定，除了中信大錳礦業獲認可為高新技術企業而
享有15%的優惠企業所得稅率稅收待遇及廣西斯達特享有中國西部大開發15%的優
惠企業所得稅率稅收待遇（該政策將於二零二零年終止及有關福利將有待稅務機關每
年進行審閱），本集團其他於中國內地營運的公司須就彼等各自之應課稅收入按25%
之稅率繳納企業所得稅。優惠稅收待遇將於二零一六年十一月屆滿且本集團現正進
行續領高新技術證書。


加蓬企業所得稅

根據加蓬企業所得稅法規定，於加蓬營運的公司須就其應課稅收入之35%或其收益
之1%兩者之較高者繳納企業所得稅。




8. 母公司普通股權益持有人應佔每股虧損

截至六月三十日止六個月

二零一六年 二零一五年

千港元 千港元

（未經審核） （未經審核）

每股基本及攤薄虧損乃按以下數據計算：

虧損

用作計算每股基本虧損的母公司

普通股權益持有人應佔虧損 137,203 280,913



股份數目

股份

用作計算每股基本虧損的期內已發行

普通股的加權平均股數 3,428,459,000 3,038,164,281



本集團於截至二零一六年六月三十日止六個月或截至二零一五年六月三十日止六個
月並無任何已發行的潛在攤薄普通股。由於尚未行使之購股權對所呈列之每股基本
虧損金額有反攤薄效應，因此並未就攤薄對所呈列之截至二零一六年六月三十日止
六個月或截至二零一五年六月三十日止六個月之每股基本虧損金額作出調整。


9. 股息

董事會並不建議派付任何截至二零一六年六月三十日止六個月之中期股息（二零一五
年：無）。




10. 應收貿易款項及票據

二零一五年

二零一六年 十二月

六月三十日 三十一日

千港元 千港元

（未經審核） （經審核）

應收貿易款項 638,882 422,861

應收票據 127,832 377,722



766,714 800,583

減：減值撥備 (51,819) (48,972)



714,895 751,611



本集團與客戶間的貿易條款以信貸交易為主，但會要求新客戶預付款項或於交貨時
付款。所授出之信貸期乃根據有關業務慣例及相關貨品類型釐定，通常為自發票日
期起計一個月內，而主要客戶可延長至最多三個月，而以應收票據付款之客戶之變
現可進一步延長3至6個月。每位客戶設有最高信貸限額。本集團致力嚴格控制未收
回應收款項，並設有信貸監控部門，務求將信貸風險減至最低。高級管理人員定期
檢查及跟進逾期結餘。鑑於上文所述，加上本集團應收貿易款項與大量分散的客戶
相關，因此不存在重大的信貸風險集中的問題。除了與在中國進行進口錳礦石貿易
相關之140,563,000港元應收貿易款項由客戶之股東及若干企業擔保作擔保外，本集
團並無就其應收貿易款項結餘持有任何抵押品或其他信用增級工具。應收貿易款項
為免息。


應收票據指1)中國內地之銀行所發行的有抵押及銀行須於到期時支付的銀行承兌票
據以及2)於二零一六年十二月三十一日之前到期的商業承兌票據。


於報告期末之本集團應收貿易款項及票據按發票日期扣除撥備之賬齡分析如下：

二零一五年

二零一六年 十二月

六月三十日 三十一日

千港元 千港元

（未經審核） （經審核）

一個月內 406,469 425,247

一至兩個月 157,396 98,652

兩至三個月 65,975 115,946

超過三個月 85,055 111,766



714,895 751,611





完全終止確認之已轉讓金融資產

於二零一六年六月三十日, 本集團向若干供應商背書轉讓獲中國內地之銀行承兌的若
干應收票據（「已終止確認票據」），以結算應付該等供應商的應付貿易款項，賬面總
值為人民幣90,051,000元（相當於105,360,000港元）（二零一五年十二月三十一日：人
民幣304,489,000元（相當於363,438,000港元））。已終止確認票據於報告期末起計一
至六個月到期。根據中國票據法，倘中國的銀行違約，已終止確認票據持有人有權
向本集團追索（「持續參與」）。董事認為，本集團已轉讓與已終止確認票據有關的絕
大部份風險及回報，故其已終止確認已終止確認票據及相關應付貿易款項的全部賬
面值。本集團持續參與已終止確認票據所面臨最大損失以及購回該等已終止確認票
據的未貼現現金流量相等於其賬面值。董事認為，本集團持續參與已終止確認票據
的公允價值並不重大。


於截至二零一六年六月三十日止期間，本集團並未於轉讓已終止確認票據之日確認
任何收益或虧損。期內或累計期內亦無自持續參與確認收益或虧損。背書轉讓已於
期內平均作出。


應收貿易款項及票據減值撥備變動如下：

二零一五年

二零一六年 十二月

六月三十日 三十一日

千港元 千港元

（未經審核） （經審核）

於二零一六年一月一日╱二零一五年一月一日 48,972 37,502

已確認減值虧損 5,584 24,388

減值虧損撥回 (1,704) (1,907)

撇銷 – (8,224)

匯兌調整 (1,033) (2,787)



於二零一六年六月三十日╱二零一五年十二月三十一日 51,819 48,972



於二零一六年六月三十日，上述應收貿易款項及票據之減值撥備51,819,000港元（二
零一五年十二月三十一日：48,972,000港元）為個別減值之應收貿易款項之撥備，
扣除撥備前賬面值約為61,064,000港元（二零一五年十二月三十一日：59,516,000港
元）。該等個別減值之應收貿易款項與面對財政困難之客戶有關，預期該等應收款項
只有一部份可以收回。




並不視作減值之應收貿易款項及票據之賬齡分析如下：

二零一五年

二零一六年 十二月

六月三十日 三十一日

千港元 千港元

（未經審核） （經審核）

並無逾期或減值 629,840 639,845

逾期少於三個月 70,419 99,214

逾期超過三個月 14,636 12,552



總計 714,895 751,611



並無逾期或減值之應收款項與大量近期並無拖欠記錄之不同類型客戶有關。


已逾期但未減值之應收款項與若干和本集團擁有良好過往記錄之獨立客戶有關。根
據過往經驗，本公司之董事認為無須就該等結餘作出減值撥備，原因為信貸質素並
無重大轉變，而結餘仍被視為可全數收回。


11. 應付貿易款項及票據

於報告期末之應付貿易款項及票據按發票日期之賬齡分析如下：

二零一五年

二零一六年 十二月

六月三十日 三十一日

千港元 千港元

（未經審核） （經審核）

一個月內 126,702 118,330

一至兩個月 274,271 50,142

兩至三個月 52,139 71,484

超過三個月 353,744 265,922



806,856 505,878



應付貿易款項為免息，通常於60日之期限內清償。




12. 計息銀行及其他借貸

二零一六年六月三十日 二零一五年十二月三十一日



實際利率 千港元 實際利率 千港元

(%) 到期日 （未經審核） (%) 到期日 （經審核）

即期

應付融資租賃（附註13） 5.60-7.51 二零一六年 238,494 5.60-7.51 二零一六年 243,211

至二零一七年

有抵押銀行貸款 （附註(a)） 4.13 二零一七年 206,879 2.50-6.16 二零一六年 477,261

無抵押銀行貸款 3.48-4.83 二零一六年 1,014,828 4.35-6.00 二零一六年 1,045,594

至二零一七年

長期有抵押銀行貸款

之即期部份（附註(a)） 倫敦銀行 二零一六年 232,770 倫敦銀行 二零一六年 232,503

同業拆息+2.15 同業拆息+2.15

長期無抵押銀行貸款

之即期部份 5.51 二零一六年 494,325 5.35-6.77 二零一六年 514,442

至二零一七年

無抵押其他貸款（附註(b)、(c)） 4.56-5.00 二零一六年 348,227 5.04 二零一六年 117,197

至二零一七年



2,535,523 2,630,208



非即期

應付融資租賃（附註13） 7.51 二零一七年 211,568 7.51 二零一七年 250,560

至二零二零年 至二零二零年

有抵押銀行貸款（附註(a)） 4.00, 倫敦銀行 二零一七年 564,167 4.00, 倫敦銀行 二零一七年 569,303

同業拆息+2.15 至二零一八年 同業拆息+2.15 至二零一八年

無抵押銀行貸款 4.50-5.78 二零一七年 527,670 4.75-6.46 二零一七年 685,126



至二零一八年 至二零一八年

1,303,405 1,504,989



3,838,928 4,135,197



二零一五年

二零一六年 十二月

六月三十日 三十一日

千港元 千港元

（未經審核） （經審核）

於下列各項中分析：

應償還銀行貸款：

一年內或按要求 1,948,802 2,269,800

第二年 1,035,975 620,423

第三至第五年 （包括首尾兩年） 55,862 634,006



3,040,639 3,524,229

應償還其他貸款及融資租賃：

一年內或按要求 586,721 360,408

第二年 70,810 70,424

第三至第五年（包括首尾兩年） 140,758 180,136



798,289 610,968



3,838,928 4,135,197





(a) 上述有抵押銀行及其他借貸乃以本集團之若干資產提供抵押，該等資產之賬面
值如下：

二零一五年

二零一六年 十二月

六月三十日 三十一日

千港元 千港元

（未經審核） （經審核）

物業、廠房及設備 – 85,115

抵押存款 439,815 442,574



439,815 527,689



(b) 於二零一五年十二月三十一日之結餘為以黃金租賃安排方式借入之本金額為人
民幣98,188,000元（相當於117,197,000港元）的貸款，該貸款按固定年利率5.04%
計息。該貸款已於二零一六年五月十二日償還。


(c) 於二零一六年六月三十日之結餘為：

1) 本金為人民幣200,000,000元（相當於234,000,000港元）且按固定年利率
5.00%計息之委託貸款。該貸款須於二零一六年十月十四日償還；及

2) 以黃金租賃安排方式借入之本金為人民幣97,630,000元（相當於114,227,000
港元）的貸款，該貸款按固定年利率4.56%計息。該貸款須於二零一七年
五月二十六日償還。


(d) 除銀行及其他借貸463,486,000港元（二零一五年十二月三十一日：795,659,000
港元）以美元列值外，所有借貸均以人民幣列值。




13. 應付融資租賃

應付融資租賃包含下列租賃安排產生之結餘：

1) 本金為人民幣300,000,000元（相當於約358,080,000港元），按固定實際年利
率7.51%計息之貸款。需向出租人支付人民幣7,008,000元（相當於約8,365,000
港元）一次性服務費。本集團已向出租人以人民幣24,000,000元（相當於約
28,646,000港元）現金按金作擔保。該貸款須於二零二零年八月五日償還；

2) 本金為人民幣142,000,000元（相當於約169,491,000港元），按固定年利率5.60%
計息之貸款。該貸款須於二零一六年十二月十六日償還。


於二零一六年六月三十日，本集團於上述融資租賃下所持錳下游加工分部之廠房
及機器之賬面淨值為343,396,000港元（二零一五年十二月三十一日：393,279,000港
元）。倘租期內無發生違約，則於租賃終止後，廠房及機器之擁有權將分別以作價人
民幣100元及人民幣1元自動轉予本集團。




融資租賃項下之未來最低租賃付款總額及其現值如下：

最低 最低租賃 最低 最低租賃

租賃付款 付款現值 租賃付款 付款現值

二零一六年 二零一六年 二零一五年 二零一五年

六月三十日 六月三十日 十二月三十一日 十二月三十一日

千港元 千港元 千港元 千港元

（未經審核） （未經審核） （經審核） （經審核）

應付款項：

一年內 250,119 238,494 259,511 243,211

第二年 79,761 70,810 81,195 70,424

第三至第五年

（包括首尾兩年） 149,194 140,758 192,933 180,136



最低融資租賃付款總額 479,074 450,062 533,639 493,771



未來融資費用 (29,012) (39,868)



應付融資租賃淨額總值 450,062 493,771

列為流動負債之部份

（附註12） (238,494) (243,211)



非即期部份（附註12） 211,568 250,560





管理層討論及分析

財務回顧

二零一六年 二零一五年

上半年 上半年 增╱（減）

千港元 千港元 千港元 %

收益 1,276,039 1,351,568 (75,529) -5.6%



除稅前虧損 (155,817) (326,613) (170,796) -52.3%

所得稅開支 (917) (7,271) (6,354) -87.4%



期內虧損 (156,734) (333,884) (177,150) -53.1%



母公司擁有人應佔虧損 (137,203) (280,913) (143,710) -51.2%

非控股權益應佔虧損 (19,531) (52,971) (33,440) -63.1%



(156,734) (333,884) (177,150) -53.1%



經營活動產生之現金流入淨額 551,441 190,468 360,973 189.5%



概覽

於二零一六年上半年，全球經濟的復甦遜於市場預期。儘管美國經濟復甦前景向
好，惟歐洲國家及日本持續推行量化寬鬆政策。然而，倘無法及時全面實施有效方
案解決英國脫歐及債務危機（尤其是意大利銀行的呆壞賬問題），則歐元區經濟仍將
受該等問題所困擾。另一方面，在中國政府將其二零一六年國內生產總值增長率目
標下調至介乎6.5至7%，同時中國債務水平上升可能導致系統性金融風險及經濟增
長放緩。此印證了鑒於中國之整體業務環境仍在進行結構調整且尚待復甦，中國未
來數年的經濟將繼續呈現「L型」增長的觀點。




中國鋼鐵業方面，由於中國經濟持續放緩，加上產能過剩、競爭加劇及製造成本上
升等挑戰，近年來生產增長逐步收縮。很多競爭力不足的小型電解金屬錳生產商
已被市場淘汰，而大型製造商透過採取積極措施（如豐富產品組合、控制成本及提
升產品質量）方能求存。因此，我們的錳產品（尤其是電解金屬錳）平均價格於二零
一五年下半年略有上調，惟將仍保持較低價位。


成本方面，我們透過就原材料價格及電力消耗與上游供應商進行不斷磋商，同時提
高生產效率以求降低總生產成本，以及暫時關閉若干低競爭力加工廠及我們的加蓬
業務直至市場出現復甦跡象，致力維持我們於錳行業的競爭力。尤其是，我們於二
零一六年上半年成功獲得較低的供電價格優惠，使電解金屬錳的單位生產成本較去
年同期有所下降。


綜合上文所述，我們於截至二零一六年六月三十日止六個月錄得虧損156,700,000
港元（二零一五年上半年：333,900,000港元）。母公司擁有人應佔綜合虧損淨額為
137,200,000港元（二零一五年上半年：280,900,000港元）。導致虧損大幅減少之主
要原因載述如下：

(1) 毛利率因單位生產成本下降而有所改善；

(2) 實施更為嚴格的成本控制措施並加以監控，尤其在行政開支方面；

(3) 於二零一六年上半年，由於錳產品平均售價相對更穩定，存貨撥備大幅減少至
10,600,000港元（二零一五年上半年：45,300,000港元）。




與截至二零一六年六月三十日止六個月比較

下表載列我們產品及服務的收益、銷量及平均售價。


截至六月三十日止六個月

二零一六年 二零一五年

佔總收益 佔總收益

銷量 平均售價 收益 百分比 銷量 平均售價 收益 百分比

（噸） （港元╱噸） （千港元） (%) （噸） （港元╱噸） （千港元） (%)

錳礦開採及礦石加工

加蓬礦石 10,068 587 5,906 0.5 111,601 766 85,451 6.3

錳精礦 73,753 256 18,864 1.5 67,423 363 24,481 1.8

天然放電錳粉及錳沙 8,472 2,514 21,298 1.7 7,725 2,804 21,660 1.6



小計 92,293 499 46,068 3.7 186,749 705 131,592 9.7



錳下游加工

電解金屬錳 62,710 10,371 650,350 51.0 61,994 12,754 790,681 58.5

錳桃 14,600 10,796 157,624 12.3 8,018 13,153 105,461 7.8



77,310 10,451 807,974 63.3 70,012 12,800 896,142 66.3

硅錳合金 8,767 5,182 45,430 3.6 15,024 6,277 94,310 7.0

電解二氧化錳 13,475 8,390 113,050 8.9 12,002 8,976 107,728 8.0

硫酸錳 9,233 3,455 31,900 2.5 7,390 4,076 30,122 2.2

其他 7,567 3,425 25,916 1.9 5,155 4,609 23,761 1.8



小計 116,352 8,803 1,024,270 80.2 109,583 10,513 1,152,063 85.3



非錳加工

鈷酸鋰 301 201,213 60,565 4.7 362 182,514 66,070 4.9



其他業務

貿易 165,421 877 145,136 11.4 30 61,433 1,843 0.1



總計 374,367 3,409 1,276,039 100.0 296,724 4,555 1,351,568 100.0





收益

於二零一六年上半年，本集團收益為1,276,000,000港元（二零一五年上半年：
1,351,600,000港元），較二零一五年上半年下降5.6%。收益減少主要由於：(1)錳相
關產品（尤其是電解金屬錳）之平均售價下降造成之影響，完全抵銷電解金屬錳及錳
桃之銷量增加；及(2)加蓬業務自二零一五年下半年起暫停生產後，其相關礦石銷
量大幅下降所致。然而，我們正積極探尋其他相關商機，包括於本年度第二季度起
計於中國進行錳礦石貿易。因此，僅本分部錄得收益增加。按合併基準計算，我們
的總收益僅錄得輕微下降。


錳礦開採及礦石加工 – 錳礦開採及礦石加工分部的收益減少65.0%至46,100,000港
元（二零一五年上半年：131,600,000港元），此乃由於：(1)自去年起錳礦開採及礦
石加工產品之平均售價持續走低，與國際錳礦石市場下行一致；及(2)於目前疲軟
的市場環境下，我們旨在保持礦石庫存，而非按不合理價格進行銷售。


錳下游加工 – 錳下游加工之收益由1,152,100,000港元減少11.1%至1,024,300,000港
元，主要由於我們的核心產品電解金屬錳及錳桃之平均售價有所下降，儘管這兩
種產品的合併銷量上升10.4%。電解金屬錳及錳桃之合計銷售額佔我們總銷售額的
63.3%（二零一五年上半年：66.3%）。另一方面，於就完成若干重大維修而長期停
工後，欽州廠只能於五月重新開始生產，因此，硅錳合金之銷量及銷售收益均較去
年同期有所下降。


電解二氧化錳的銷量增加12.3%至13,475噸（二零一五年上半年：12,002噸），此乃
由於電解二氧化錳（一種廣泛用於生產於近年應用激增的充電電池的原料）的需求更
為強勁。


非錳加工 – 於二零一六年上半年，鈷酸鋰的銷量下降16.9%至301噸（二零一五年上
半年：362噸），而其平均售價於期內則上升10. 2%至每噸201,213港元（二零一五
年上半年：每噸182,514港元）。


貿易 – 於香港，我們自二零一六年上半年起透過從國際礦商進口錳礦石並銷往一名
於中國從事鐵合金生產的主要客戶。二零一五年上半年的貿易收益均來自銷售鈷酸
鋰及錳酸鋰。




下表載列我們產品及服務的銷售成本、單位銷售成本、毛利╱（損）及毛利╱（損）
率。


截至六月三十日止六個月

二零一六年 二零一五年

單位 毛利╱ 毛利╱ 單位 毛利╱ 毛利╱

銷售成本 銷售成本 （損） （損）率 銷售成本 銷售成本 （損） （損）率

（千港元） （港元╱噸） （千港元） (%) （千港元） （港元╱噸） （千港元） (%)

錳礦開採及礦石加工

加蓬礦石 7,874 782 (1,968) (33.3) 90,564 811 (5,113) (6.0)

錳精礦 25,073 340 (6,209) (32.9) 34,180 507 (9,699) (39.6)

天然放電錳粉及錳沙 4,813 568 16,485 77.4 7,393 957 14,267 65.9



小計 37,760 409 8,308 18.0 132,137 708 (545) (0.4)



錳下游加工

電解金屬錳 587,440 9,368 62,910 9.7 772,324 12,458 18,357 2.3

錳桃 143,017 9,796 14,607 9.3 91,420 11,402 14,041 13.3



730,457 9,448 77,517 9.6 863,744 12,337 32,398 3.6

硅錳合金 39,435 4,498 5,995 13.2 98,351 6,546 (4,041) (4.3)

電解二氧化錳 90,945 6,749 22,105 19.6 99,142 8,260 8,586 8.0

硫酸錳 21,679 2,348 10,221 32.0 23,443 3,172 6,679 22.2

其他 23,941 3,164 1,975 7.6 27,031 5,244 (3,270) (13.8)



小計 906,457 7,791 117,813 11.5 1,111,711 10,145 40,352 3.5



非錳加工

鈷酸鋰 51,460 170,963 9,105 15.0 63,701 175,970 2,369 3.6



其他業務

貿易 141,319 854 3,817 2.6 2,321 77,367 (478) (25.9)



總計 1,136,996 3,037 139,043 10.9 1,309,870 4,414 41,698 3.1



銷售成本

總銷售成本較二零一五年上半年的1,309,900,000港元減少172,900,000港元或13.2%
至二零一六年上半年的1,137,000,000港元。成本減少主要由於：(1)原材料及電力
單位價格下跌；(2)加蓬礦石的銷量大幅減少；及(3)期內存貨撥備減少至7,000,000
港元（二零一五年上半年：45,300,000港元）。




錳礦開採及礦石加工的單位成本大幅下降42.2%至每噸409港元（二零一五年上半
年：每噸708港元），主要由於：(1)含較高物流成本的加蓬礦石的銷量大幅減少，
因此該分部內平均單位成本較高及(2)於二零一六年上半年我們將組合內品位較低
的匯興碳酸錳增加。


於二零一六年上半年，電解金屬錳及錳桃的單位成本減少23.4%至每噸9,448港元
（二零一五年上半年：每噸12,337港元）。此乃主要由於：(1)原材料及輔助材料的
單位價格減少及我們在控制生產單位的原材料和電力消耗方面稍有提高；及(2)我
們不斷努力與當地部門及發電廠進行磋商致使報告期內的電價單位成本下降。


毛利

於二零一六年上半年，本集團錄得毛利139,000,000港元（二零一五年上半年：
41,700,000港元），相當於增加97,300,000港元或233.3%。本集團的整體毛利率為
10.9%，較二零一五年上半年的3.1%上升7.8%。整體毛利率有所提高乃主要由於：
(1)電解金屬錳的單位生產成本降低；及(2)因期內錳產品價格更為穩定，二零一六
年上半年就我們的錳產品（特別是錳礦石）作出的存貨撥備大幅減少至7,000,000港
元（二零一五年上半年：45,300,000港元）。


其他收入

其他收入增加55.8%至68,100,000港元（二零一五年上半年：43,700,000港元），主
要由於政府補貼增加。


銷售及分銷費用

於二零一六年上半年，銷售及分銷費用減少18.8%至37,700,000港元（二零一五年上
半年：46,400,000港元），與我們的收益減少及環球油價下跌而導致單位運輸成本減
少一致。


行政開支

行政開支減少26.3%至163,600,000港元（二零一五年上半年：221,900,000港元），
主要由於：(1)尤其因將加蓬業務暫時閒置的員工調配至我們位於中國的工廠而將
整體員工成本減少；及(2)我們致力於成本控制以控制開支。




財務費用

於二零一六年上半年，本集團的財務費用為121,100,000港元（二零一五年上半年：
134,300,000港元），主要由於：(1)中國人民銀行於二零一五年整年的貸款利率下降
及(2)我們致力於動用我們的現金及銀行結餘以償還若干現有銀行及其他借貸。


其他開支

其他開支增加107.3%至17,000,000港元（二零一五年上半年：8,200,000港元），主
要由於：(1)出售於加蓬之若干過剩材料及基礎設施產生的虧損；(2)為加蓬業務計
提更多存貨撥備；及(3)人民幣於二零一六年上半年貶值，故以人民幣計值的存款
及應收票據產生的匯兌虧損增加。


應佔聯營公司虧損

應佔聯營公司虧損23,600,000港元（二零一五年上半年：1,300,000港元）乃主要與中
國多金屬礦業有限公司（「中國多金屬」）有關，自二零一五年七月以來，我們於中國
多金屬擁有29.81%之股權。期內，中國多金屬(1)其主要礦山之一受井下涌水及近
礦圍岩破碎的持續影響，產量大幅下滑；(2)受金屬市場整體弱勢影響產品價格下
跌；及(3)其他應收款項減值。


所得稅

儘管本集團錄得虧損，於二零一六年上半年錄得稅項支出900,000港元（二零一五年
上半年：7,300,000港元），主要由於有關稅項虧損屆滿後回撥遞延稅項抵免。由於
大部份遞延稅項抵免已於過去年度回撥，於報告期內之回撥相較去年大幅減少。


母公司擁有人應佔虧損

於二零一六年上半年，母公司擁有人應佔本集團虧損為137,200,000港元（二零一五
年上半年：280,900,000港元）。


每股虧損

於二零一六年上半年，本公司普通股權益持有人應佔每股虧損為4.00港仙（二零
一五年上半年：9.25港仙）。


中期股息

董事會不建議派付截至二零一六年六月三十日止六個月的任何中期股息（二零一五
年上半年：無）。




首次公開發售所得款項用途

截至二零一六年六月三十日，我們根據招股章程所載的指定用途動用首次公開發售
所得款項淨額如下：

截至

截至 二零一五年

二零一六年 十二月

根據招股章程 六月三十日 所動用 三十一日 所動用

說明 指明的款額 所動用款項 百分比 所動用款項 百分比

（百萬港元） （百萬港元） （百萬港元）

1 大新電解二氧化錳廠的拓展項目 79 79 100.0% 79 100.0%

2 大新錳礦地下採礦及礦石加工業務之拓展項目 278 278 100.0% 249 89.6%

3 電解金屬錳生產設施的擴展及建設項目 516 516 100.0% 516 100.0%

4 崇左基地的建設項目 59 31 52.5% 27 45.8%

5 開發Bembele錳礦及其關聯設施 119 119 100.0% 119 100.0%

6 我們的生產設施之技術改進及革新項目 40 40 100.0% 40 100.0%

7 收購礦山及採礦權 397 282 71.0% 282 71.0%

8 償還部份銀行借貸 297 297 100.0% 297 100.0%

9 營運資金及其他企業用途 198 198 100.0% 198 100.0%



總計 1,983 1,840 92.8% 1,807 91.1%



股份配售所得款項用途

截至二零一六年六月三十日，我們根據配售協議所載的指定用途動用股份配售所得
款項淨額如下：

截至

截至 二零一五年

二零一六年 十二月

根據配售協議 六月三十日 所動用 三十一日 所動用

說明 指明的款額 所動用款項 百分比 所動用款項 百分比

（百萬港元） （百萬港元） （百萬港元）

1 可能投資及╱或作為本集團一般營運資金 388 388 100.0% 146 37.6%





流動資金及財務資源

現金及銀行結餘

於二零一六年六月三十日，本集團的現金及銀行結餘（包括抵押存款）的貨幣單位如
下：

二零一五年

二零一六年 十二月

貨幣單位 六月三十日 三十一日

百萬港元 百萬港元

列值貨幣：

人民幣 585.7 1,014.3

港元 42.4 155.8

美元 342.5 355.7

中非法郎 0.5 1.3



971.1 1,527.1



於二零一六年六月三十日，本集團的現金及銀行結餘（包括抵押存款）為971,100,000
港元（二零一五年十二月三十一日：1,527,100,000港元），而本集團的借貸（包括中
期票據）為3,838,900,000港元（二零一五年十二月三十一日：4,732,000,000港元）。

本集團的借貸扣除現金及銀行結餘為2,867,800,000港元（二零一五年十二月三十一
日：3,204,900,000港元）。


為管理流動資金風險，本集團繼續監察目前及預期的流動資金需要，以確保維持充
足的短期及長期現金結餘以及銀行及金融機構的信貸。




銀行及其他借貸

於二零一六年六月三十日，本集團的借貸結構及到期情況如下：

二零一五年

二零一六年 十二月

借貸結構 六月三十日 三十一日

百萬港元 百萬港元

有抵押借貸（包括應付融資租賃） 1,453.9 1,772.8

無抵押借貸 2,385.0 2,959.2



3,838.9 4,732.0



二零一五年

二零一六年 十二月

到期情況 六月三十日 三十一日

百萬港元 百萬港元

於以下期間償還：

按要求或一年內 2,535.5 3,227.0

一年後至兩年內 1,106.8 690.8

兩年後至五年內 196.6 814.2



3,838.9 4,732.0



二零一五年

二零一六年 十二月

貨幣單位 六月三十日 三十一日

百萬港元 百萬港元

列值貨幣：

人民幣 3,375.4 3,936.3

美元 463.5 795.7



3,838.9 4,732.0





於二零一六年六月三十日，定息及浮息借貸分別為2,098,400,000港元（二零一五
年十二月三十一日：2,616,700,000港元）及1,740,500,000港元（二零一五年十二月
三十一日：2,115,300,000港元）。定息借貸以利率3.48%至7.51%計息。除美元貸
款以倫敦銀行同業拆息加2.15%計息外，浮息借貸以較中國人民銀行（「中國人民銀
行」）的貸款基準利率溢價最多5%之利率計息。


整體而言，總借貸減少至3,838,900,000港元（二零一五年十二月三十一日：
4,732,000,000港元）。本集團現正探索通過不同方式，其中包括發行短期或中期票
據以在利率水平及償還期之間不失衡的前提下改善借貸結構。


信貸風險

本集團致力嚴格控制應收款項餘額，務求將信貸風險減至最低。高級管理人員定期
檢查逾期結餘。鑑於本集團的應收貿易款項及票據的客戶大量分散，因此不存在重
大信貸風險集中的問題。本集團並無就其應收貿易款項及票據結餘持有任何抵押品
或其他信用增級工具。


利率風險

我們面對浮息債務利率波動的利率風險。浮動利率須受中國人民銀行所公佈的利率
變動及倫敦銀行同業拆息的變動所限。倘中國人民銀行提高利率或倫敦銀行同業拆
息調高，我們的財務費用將會增加。此外，倘我們未來或需要債務融資額或將我們
的短期貸款再融資，利率向上的波動將增加新造債務承擔的成本。我們目前沒有利
用任何衍生工具調整債務性質以管理風險。


外匯風險

本集團的業務主要位於中國及加蓬。我們並無訂立任何外匯合約或衍生交易以對沖
該等業務的外匯波動，其原因載列如下。


就我們在中國的業務而言，我們的產品售予當地客戶（以人民幣列值），而其餘少部
份則售予海外客戶（以美元列值）。我們中國業務的主要開支亦以人民幣列值。我們
的中國附屬公司的功能貨幣為人民幣。




就我們的加蓬業務而言，其大部份銷售乃以美元列值，而其餘則以人民幣列值。主
要開支（包括海運費）亦以美元列值，而當地所產生的相對較少的開支則以歐元或中
非法郎（與歐元掛鈎）列值。加蓬業務主要由美元貸款（預期將長期由該項目之盈餘
經營現金流入（主要以美元列值）償還）提供資金。


我們面對的其他主要匯率波動風險與我們存放於香港的人民幣銀行存款有關，我們
計劃於機會出現時利用該等存款在中國及其他地方進行投資。我們持續監察人民幣
匯率波動及我們的存款之幣種，從而確保所涉及的風險處於我們的預期範圍內。於
期內，所有該等存款已轉換為美元存款。


抵押集團資產

於二零一六年六月三十日，概無計息銀行及其他借貸由本集團之樓宇及機器抵押
（二零一五年十二月三十一日：85,100,000港元）。另一方面，本集團若干銀行借貸
由439,800,000港元（二零一五年十二月三十一日：442,600,000港元）的銀行結餘作
抵押。


淨流動負債

於二零一六年六月三十日，本集團錄得淨流動負債1,076,300,000港元。鑒於該等情
況，本公司董事於評估本集團是否將具備足夠財務資源以持續經營時已考慮本集團
的未來流動資金狀況以及其可動用的財務資源（包括銀行融資）。本公司董事認為本
集團有充足資源（包括經營活動所得現金流入淨額及銀行借貸以及一名股東已同意
於必要時向本集團提供的財務支持）以於可預見未來繼續本集團的經營及履行其財
務責任，因此本公司董事認為以持續經營基準編製綜合財務報表屬恰當。




本集團的主要財務比率

二零一五年

二零一六年 十二月

六月三十日 三十一日

流動比率 0.74 0.84

速動比率 0.55 0.66

淨負債比率 107.5% 110.9%

流動比率 = 於期末的流動資產結餘╱於期末的流動負債結餘

速動比率 = （於期末的流動資產結餘 — 於期末的存貨結餘）╱於期末的
流動負債結餘

淨負債比率 = 負債淨額除以母公司擁有人應佔權益。負債淨額界定為計
息銀行及其他借貸以及中期票據的總和減去現金及現金等
值項目及抵押存款

流動比率及速動比率變差，乃因向一間聯營公司進一步注資及償還若干銀行貸款，
及於報告期內錄得虧損所致。淨負債比率略為改善乃由於我們動用我們的內部資源
（包括變現應收票據）償還已於期內到期之中期票據。




或然負債

(a) 於報告期末，以下或然負債未於財務報表中作出撥備：

二零一五年

二零一六年 十二月

六月三十日 三十一日

千港元 千港元

就授予一間聯營公司之融資向銀行提供擔保 308,880 –



於二零一六年六月三十日，本集團向一間聯營公司提供擔保之銀行融資約
276,000,000港元（二零一五年十二月三十一日：無）已獲動用。


(b) 本集團目前為一宗涉及分包安排之訴訟之被告人。有關詳情請參閱本集團於二
零一五年十二月十一日刊發之公告。根據本集團中國法律顧問之意見，董事
認為該附屬公司能有效抗辯有關指控，因此，於二零一六年六月三十日及二零
一五年十二月三十一日，並無就訴訟產生之任何申索（除有關的法律及其他費
用外）作出任何撥備。


報告期後事項

於二零一六年六月三十日後，概無發生可能會對本集團資產及負債或未來營運構成
重大影響之結算日後事項。


人力資源

於二零一六年六月三十日，本集團在中港兩地合共聘有約7,896名（二零一五年六月
三十日：8,222名）全職僱員；而在加蓬合共聘用約38名（二零一五年六月三十日：
273名）全職僱員。本集團向僱員提供優厚的薪酬和福利，並定期評審其薪酬待遇，
確保薪酬待遇保持市場競爭力。本集團給予僱員的其他福利包括完善的醫療、人壽
及殘障保險計劃和退休計劃。




展望

英國近期公投決定脫歐引發全球經濟將進一步放緩的憂慮。另一方面，預料中國經
濟增長將進一步放緩，未來數年將繼續呈現「L型」增長，形勢依舊嚴峻。就商品（包
括錳相關產品）而言，過剩產能調整及整合過程仍需時日，特別是中國的供給側結
構性改革將促使鋼鐵業企業繼續關閉及整合。就短期來看，錳產品的生產、銷售仍
將受到較大挑戰。無論如何，我們相信，一旦「一帶一路」的倡議加快落實，將為
中國公司走出國門進行對外投資提供廣泛機會，而隨著海外市場於中長期內對中國
基礎設施的需求大幅增加，我們將會是獲益最大的商品板塊其中之一。


我們將一如既往地透過進一步的成本削減、審慎監管資本開支及現有工廠整合維持
競爭優勢，以適應瞬息萬變的市場環境。就融資而言，我們將透過包括債務及股權
等不同方法致力改善我們的流動資金及資本架構，為我們的經營籌集所須資金。尤
其是，相對於短期融資，我們將更專注於長期融資，並將適當考慮有利於擴大我們
的股東基礎及減少負債比率的其他股權融資。


企業管治常規守則

於截至二零一六年六月三十日止六個月內，本公司已採用和遵守上市規則附錄十四
載列的企業管治常規守則的原則和適用守則條文，並已遵守其若干建議最佳常規。


董事進行證券交易的標準守則

本公司已採納一套本公司董事買賣本公司證券的行為守則（「證券交易守則」），此乃
根據上市規則附錄十載列的上市發行人董事進行證券交易的標準守則（「標準守則」）
（或按照不比標準守則寬鬆的條文）而制定。


經本公司作出特定查詢後，所有董事已確認彼等於截至二零一六年六月三十日止六
個月一直遵守證券交易守則的要求標準。




購買、贖回或出售本公司的上市證券

截至二零一六年六月三十日止六個月內，本公司或其任何附屬公司概無於截至二零
一六年六月三十日止六個月購買、贖回或出售本公司之上市證券。


審閱帳目

審核委員會與本公司管理層已審閱截至二零一六年六月三十日止六個月的未經審核
中期業績。


前瞻聲明

本公告載有若干涉及本集團財政狀況、業績及業務之前瞻聲明。該等前瞻聲明乃本
公司對未來事件之預期或信念，且涉及已知及未知風險及不明朗因素，而此等風險
及不明朗因素足以令實際業績、表現或事態發展與該等聲明所表達或暗示之情況存
在重大差異。


承董事會命

中信大錳控股有限公司

主席

尹波

香港，二零一六年七月二十七日

於本公告日期，執行董事為尹波先生、李維健先生以及田玉川先生；非執行董事
為索振剛先生及陳基球先生；獨立非執行董事為楊智傑先生、莫世健先生及
譚柱中先生。


*僅供識別




　 中财网